حرز امام رضا علیه السلام

حرز امام رضا علیه السلام هر صبح وشام بعد از نماز خوانده شود

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحیمِ بِسْمِ اللَّهِ «إِنّی أَعُوذُ بِالرَّحْمنِ مِنْکَ إِنْ کُنْتَ تَقِیّاً»(س مریم 18) أَوْ غَیْرَ تَقِیٍّ. أَخَذْتُ بِاللَّهِ السَّمیعِ الْبَصیرِ عَلى سَمْعِکَ وَبَصَرِکَ، لا سُلْطانَ لَکَ عَلَیَّ، وَلا عَلى سَمْعی، وَلا عَلى بَصَری، وَلا عَلى شَعْری، وَلا عَلى بَشَری، وَلا عَلى  لَحْمی، وَلا عَلى دَمی، وَلا عَلى مُخّی، وَلا عَلى عَصَبی، وَلا عَلى عِظامی، وَلا عَلى مالی، وَلا عَلى ما رَزَقَنی رَبّی.

 سَتَرْتُ بَیْنی وَبَیْنَکَ بِسِتْرِ النُّبُوَّةِ، اَلَّذِی اسْتَتَرَ أَنْبِیآءُ اللَّهِ بِهِ مِنْ سَطَواتِ الْجَبابِرَةِ وَالْفَراعِنَةِ. جَبْرَئیلُ عَنْ یَمینی، وَمیکآئیلُ عَنْ یَساری، وَإِسْرافیلُ عَنْ وَرآئی، وَمُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَالِهِ أَمامی، وَاللَّهُ مُطَّلِعٌ عَلَیَّ یَمْنَعُکَ مِنّی، وَیَمْنَعُ الشَّیْطانَ مِنّی.أَللَّهُمَّ لایَغْلِبُ جَهْلُهُ أَناتَکَ أَنْ یَسْتَفِزَّنی وَیَسْتَخِفَّنی.أَللَّهُمَّ إِلَیْکَ الْتَجَأْتُ. أَللَّهُمَّ إِلَیْکَ الْتَجَأْتُ. أَللَّهُمَّ إِلَیْکَ الْتَجَأْتُ، وَصَلَّى اللَّهُ عَلى أَشْرَفِ الْخَلْقِ کآفَّةً مُحَمَّدٍ وَالِهِ الطَّاهِرینَ، صَلَوات اللَّهُ عَلَیْهِمْ أَجْمَعینَ.

ترجمه حرز امام رضا علیه السلام

به نام خدا که رحمتش بسیار و مهربانى‏ اش همیشگى است، به نام خدا، من از تو به خداى رحمن پناه مى‏ برم اگر پرهیزگار باشى، یا غیر پرهیزگار، 

بستم به خدای شنواى بینا گوش و دیده ‏ات را، تو را تسلّطى بر من نیست و نه‏ بر گوشم و نه بر چشمم، و نه بر مویم، و نه بر پوستم، و نه بر گوشتم، و نه بر خونم، و نه بر مخم، و نه بر عصبم، و نه بر استخوانم، و نه بر دارایى ‏ام، و نه بر آنچه پروردگارم‏ نصیبم نموده، پوشاندم بین خود و بین تو را به پوشش نبوّت، که پیامبران خود را به آن پوشاندند، از حملات گردنکشان‏ و فرعون ها، جبرئیل از جانب راستم، و میکائیل از چپم، و اسرافیل از پشت سرم، و محمّد (درود خدا بر او و خاندانش) از پیش رویم، خدا آگاه بر من است، تو را از من باز مى‏دارد، شیطان را از من باز مى‏دارد، خدایا نادانى‏اش بر بردباریت غلبه نمى ‏کند، تا آرامشم را برهم زند، و سبکم شمارد، 

خدایا پناهنده به تو شدم، 

خدایا پناهنده به تو شدم، 

خداى پناهنده به تو شدم